Search Catalogue

FEATURED COMPOSERS

Jacques Offenbach

Fées du Rhin, Les (1864): Trio No.15

Get Adobe Flash player

Plays: 1742


(Die Rheinnixen)
Romantic opera in four acts
No.15 Trio (excerpt)
Duration: 01 mins 34 secs
Piotr Beczala / Dalibor Jenis / Peter Klaveness
Orchestre National de Montpellier / Friedemann Layer
(p) 2003 Euterp. Montpellier
© 2003 Euterp. Montpellier / Universal Classics France
Universal / Accord CD 472 920-2 (world premiere recording)

http://www.universal-music.de

Text heard on Sample:
Franz
Nun wird es bald!

Conrad
Franz, halte ein,
hier nützt nicht Gewalt!
Ein and’res Mittel gibt es,
das wird wirksamer sein.
Ein vielgeliebtes,
dieses hier wird wirksam sein.
Dies Gold, ich weiß, dies Gold
wird wirksam sein.
Gold ist gar eine schöne Sache,
jedes Herz schmilzt es leicht,
sagt doch, wem es nicht Freude mache,
ob man nicht alles so erreicht!
Jedes Herz schmilzt es leicht.
Sagt doch, wem es nicht Freude mache,
ob man nicht alles so erreicht.

Gottfried
Euer Gold, es ist nicht die Sache,
die mein Herz je erweicht.
Wißt, das ich dies Mittel verlache,
bei mir wird nichts damit erreicht.
Ja, euer Gold ist nicht die Sache,
die mich reizt, mein Herz erweicht.
Dies Mittel wahrlich ich verlache,
hier wird nichts damit erreicht.

Franz
Gold ist gar eine schöne Sache.
jedes Herz gewinnt es leicht.
Sagt doch wem es nicht Freude mache,
alles wird dadurch erreicht.

Conrad
Wie, du zauderst, wankest noch?

Franz
Es ist ja Gold, besieh’ dir’s doch!

Conrad
Schau her, ’s ist Gold,
’s ist wirklich Gold,
ja, lauter Gold!

Franz, Conrad
Gold ist gar eine schöne Sache,
jedes Herz schmilzt es leicht.
Sagt doch, wem’s nicht Freude mache,
sagt mit, wem’s nicht Freude mache,
ja jeder Zweck wird so erreicht.
Ja, damit wird alles erreicht.

Gottfried
Euer Gold ist nicht die Sache,
die mein Herz je erweicht.
Dieses Mittel ich verlache,
ja, dies’ Mittel ich verlache,
nichts wird bei mir damit erreicht.
Nein, damit wird hier nichts erreicht.

Further Information on this Work:


Any reproduction, publication, further distribution or public exhibition of audio materials provided at this site, in whole or in part, is strictly prohibited.

Featured Clips

Bring us, O Lord God (2009)

James MacMillan

Plays: 2239

Sinfonia Mistica (Symphony No.6) (1977)

Andrzej Panufnik

Plays: 2785

Bassoon Concerto (1985)

Andrzej Panufnik

Plays: 477

Symphony for strings (1964)

Simon Laks

Plays: 3151

Vert-Vert (1869)

Jacques Offenbach

Plays: 4124


FAQ | Contact Us | Links | About Us | Shop Directory | Careers | Terms of use | RSS Index