POLÍTICA DE PROTECCIÓN DE DATOS

Última modificación: 23 de mayo de 2018

Estamos comprometidos en proteger y respetar su privacidad. Esta Política de protección de datos se refiere a nuestro sitio web en www.boosey.com o cualquier otro servicio en línea o móvil relacionado (en adelante, el «Sitio») operado eventualmente por o para Boosey & Hawkes Music Publishers Limited («B&H», «nosotros» o «nuestro»).

Explica la manera en que recopilamos, procesamos y protegemos la información personal sobre usted que recopilamos cuando usa el Sitio, incluidos los datos que usted proporcione cuando registra una cuenta o compra productos o contenido digital. Encontrará más información sobre como utilizamos su información en nuestra Política sobre cookies, que forma parte de esta Política de protección de datos.

Es importante que lea esta Política de protección de datos junto con cualquier otro aviso sobre protección de datos o aviso sobre procesamiento justo que proporcionemos en ocasiones específicas cuando recopilemos o procesemos datos personales sobre usted para que tenga pleno conocimiento de cómo y por qué usamos sus datos.

Esta Política de protección de datos se redactó en formato escalonado, para que pueda hacer clic en las áreas específicas que se establecen a continuación.

Si continúa usando el Sitio, usted reconoce nuestra recopilación, almacenamiento y uso de su información personal según se describe en la presente.

El Sitio no ha sido diseñado para niños, por lo tanto, no recopilamos intencionalmente datos relacionados con niños.

Contenido:

1. Información importante y quiénes somos
2. Información que recopilamos sobre usted
3. Cómo recopilamos su información personal
4. Cómo usamos su información personal
5. Divulgación de su información personal
6. Transferencias internacionales
7. Seguridad de la información
8. Retención de datos
9. Sus derechos legales
10. Glosario
11. Cambios a esta Política de protección de datos
12. Política de cookies

1. Información importante y quiénes somos

Controlador

B&H es el controlador y responsable de su información personal.

Hemos designado un equipo de protección de datos para supervisar cualquier consulta sobre esta Política de protección de datos. Si tiene alguna consulta, incluida cualquier solicitud de ejercer sus derechos legales en relación con su información personal, comuníquese con nuestro equipo de protección de datos mediante la siguiente información de contacto:

Dirección de correo electrónico: dataprotection@boosey.com

Dirección postal: Data Protection Department, Boosey & Hawkes Music Publishers Limited, Aldwych House, 71-91 Aldwych, London WC2B 4HN, Gran Bretaña

Tiene derecho a presentar una reclamación en cualquier momento a la Oficina del Comisionado de Información (ICO, por sus siglas en inglés), el organismo británico de supervisión de cuestiones de protección de datos (www.ico.org.uk). Sin embargo, desearíamos tener la oportunidad de resolver sus problemas antes de que se comunique con el ICO, por lo que le agradeceríamos que primero se comunique con nosotros.

Cómo informarnos de los cambios
Es importante que la información personal que conservamos sobre usted sea precisa y esté actualizada. Manténganos informados si su información personal cambia en el trascurso de nuestra relación.

Enlaces a sitios externos
El Sitio podrá incluir enlaces a otros sitios en línea y móviles. No somos responsables ni aceptamos responsabilidad alguna por las prácticas de protección de datos de dichos sitios ni por su contenido.

2. Información que recopilamos sobre usted

Los términos «datos personales» y «información personal» indican cualquier información sobre un individuo mediante la cual se lo pueda identificar. No incluye los datos donde se haya eliminado la identidad (es decir, datos anónimos).

Podremos recopilar, usar, almacenar y transferir distintos tipos de información personal sobre usted, que hemos agrupado de la siguiente manera:

  • ** Datos de identidad**, que incluyen nombre, apellidos, nombre de usuario o identificador similar, tratamiento, fecha de nacimiento, sexo y/o nombre de la empresa (si corresponde).
  • Datos de contacto, que incluyen dirección de facturación, dirección de entrega, país de origen, dirección de correo electrónico y números de teléfono.
  • Datos de transacción, que incluye información sobre pagos a y/o de usted y/u otros detalles de los productos o el contenido digital que haya adquirido de nosotros.
  • Datos técnicos, que incluyen su dirección de protocolo de Internet (IP), sus datos de inicio de sesión, tipo y versión del navegador, configuración de zona horaria y ubicación, tipos de complementos del navegador y sus versiones, sistema operativo y plataforma y otros datos tecnológicos de los dispositivos que utiliza para acceder al Sitio.
  • Datos de perfil, que incluyen su nombre de usuario y (en el caso de los usuarios registrados), contraseña, compras u órdenes que efectuó y sus intereses, preferencias, comentarios y respuestas a encuestas.
  • Datos de uso, que incluyen información de cómo utiliza el Sitio.
  • Datos de marketing y comunicación, que incluyen sus preferencias para recibir publicidad de nuestra parte y (si corresponde) de terceros y sus preferencias de comunicación.

También podremos recopilar, usar y compartir datos agregados, como datos estadísticos o demográficos para cualquier fin. Los datos agregados pueden extraerse de sus datos personales, pero no se los considera legalmente datos personales porque no revelan directa ni indirectamente su identidad. Por ejemplo, podremos agregar sus datos de uso para calcular el porcentaje de usuarios que acceden a una determinada funcionalidad del Sitio. No obstante, si combinamos y relacionamos los datos agregados con sus datos personales de manera que directa o indirectamente lo identifiquen, consideraremos dichos datos combinados como datos personales y los utilizaremos según lo dispuesto en esta Política de protección de datos.

No recopilamos ninguna categoría especial de datos personales sobre usted (esto incluiría información sobre su raza o grupo étnico, creencias religiosas o filosóficas, vida sexual, orientación sexual, opiniones políticas, membresía en sindicatos, información sobre su salud y genética y datos biométricos). Tampoco recopilamos información sobre sus condenas penales ni correccionales.

Cuando necesitemos recopilar información personal por cuestiones legales, o según las cláusulas de un contrato que celebremos con usted y usted no proporcione los datos solicitados, no podremos ejecutar el contrato que hayamos celebrado o que deseemos celebrar (por ejemplo, para suministrarle productos o contenido digital). Si este fuera el caso, le enviaremos en ese momento una notificación.

3. Cómo recopilamos su información personal

Utilizamos distintos métodos para recopilar información de y sobre usted, incluidos:

  • Interacciones directas: usted puede facilitarnos su identidad, datos de contacto y de transacción al completar formularios o enviarnos correspondencia por correo postal, correo electrónico, teléfono o de cualquier otra manera. Esto incluye la información personal que facilita cuando:
  • envía un formulario de contacto a través del Sitio;
  • nos envía correspondencia por correo postal;
  • nos envía un mensajes por correo electrónico a las direcciones de correo electrónico de contacto que aparecen en el Sitio;
  • nos llama por teléfono a través de nuestra central telefónica;
  • solicita cualquiera de nuestros productos o contenido digital;
  • crea una nueva cuenta en el Sitio o actualiza su cuenta;
  • se suscribe para recibir nuestros boletines de noticias por correo electrónico;
  • solicita que se le envíe material de marketing;
  • se inscribe en una competencia, promoción o encuesta; y/o
  • nos envía sus comentarios.
  • Tecnologías automatizadas e interacciones: cuando interactúa con el Sitio, podemos recopilar automáticamente datos técnicos sobre su equipo, acciones y patrones de navegación. Recopilamos estos datos personales mediante cookies, registros de servidores y otras tecnologías similares. También podemos recibir datos técnicos acerca de usted si visita otros sitios web que utilizan nuestras cookies. Consulte nuestra Política sobre cookies para obtener más información.

  • Fuentes externas: podemos recibir datos personales sobre usted de distintas fuentes externas, como las siguientes:

  • Datos técnicos de:

(a) proveedores de datos analíticos como Google, ubicada fuera de la UE;
(b) redes sociales como Facebook y Twitter ubicadas dentro y fuera de la UE (información que podemos recibir indirectamente mediante los proveedores de datos analíticos anteriormente mencionados); y
(c) proveedores de información de búsquedas como Google, ubicados dentro o fuera de la UE.

  • Datos de contacto y transacción de proveedores externos de servicios técnicos, de pago, de cumplimiento y de entrega.

4. Cómo usamos su información personal

Solo utilizaremos su información personal cuando las leyes nos autoricen a hacerlo. Generalmente, utilizaremos su información personal en las siguientes circunstancias:
cuando necesitemos ejecutar algún contrato que estemos por celebrar o hayamos celebrado con usted (como un contrato para la venta de productos o contenido digital a través del Sitio);

  • cuando sea necesario para nuestros intereses legítimos (o los de un tercero) y sus intereses y derechos y libertades fundamentales no anulen nuestros intereses (o los de dichos terceros); y/o

  • cuando debamos cumplir con obligaciones legales o reglamentarias.

  • Consulte el Glosario para obtener más información acerca de los tipos de fundamento legal en los que deberemos basarnos para procesar su información personal.

Generalmente no nos basamos en el consentimiento como fundamento legal para procesar su información personal a excepción de, en caso de que acuerde recibirlas, en relación con el envío de comunicaciones de marketing directo de terceros mediante correo electrónico o mensajes de texto. Podrá ejerceer su derecho de retirar en cualquier momento el consentimiento a recibir comunicaciones de marketing si se comuníquese con nosotros.

Finalidades del uso de su información personal
A continuación hemos redactado, en formato de tabla, una descripción de todas las maneras en las que planificamos usar su información personal y los fundamentos legales en los que nos basamos para hacerlo. También hemos identificado, donde corresponda, cuáles son nuestros intereses legítimos.

Tenga presente que podremos procesar su información personal con más de un fundamento legal dependiendo de la finalidad específica para la cual se utilizan los datos. Comuníquese con nosotros si necesita más información sobre los fundamentos legales específicos en los que nos basamos para procesar su información personal cuando se haya establecido más de un fundamento en la siguiente tabla.

Finalidad Tipo de dato Fundamento legal del procesamiento (incluido el fundamento de interés legítimo)
Para crear una cuenta y registrarle a usted como un cliente nuevo. (a) Identidad
(b) Contacto
Ejecución de un contrato con usted
Para procesar y entregar su pedido, incluidos:
(a) gestionar el pago, tarifas y cargos; y
(b) cobrar y recuperar dinero que usted nos deba
(a) Identidad
(b) Contacto
(c) Transacción
(d) Marketing y comunicaciones
(a) Ejecución de un contrato con usted
(b) Necesario para nuestros legítimos intereses (cobrar deudas a nuestro favor)
Para administrar nuestra relación con usted, incluidos:
(a) notificarle acerca de los cambios en los términos del Sitio,
junto con esta Política de protección de datos; y
(b) pedirle que deje una reseña o participe en una encuesta
(a) Identidad
(b) Contacto
(c) Perfil
(d) Marketing y comunicaciones
(a) Ejecución de un contrato con usted
(b) Necesario para cumplir con obligaciones legales
(c) Necesario para nuestros intereses legítimos (para mantener nuestros registros actualizados y analizar cómo los clientes usan nuestros productos o contenido digital)
Para que usted pueda participar en sorteos, competencias o completar encuestas (a) Identidad
(b) Contacto
(c) Perfil
(d) Uso
(e) Marketing y comunicaciones
(a) Ejecución de un contrato con usted
(b) Necesario para nuestros intereses legítimos (analizar cómo los clientes usan nuestros productos o contenido digital, desarrollarlos y ampliar nuestra empresa)
Para administrar y proteger nuestra empresa y el Sitio (incluida la resolución de
problemas, análisis de datos, pruebas, mantenimiento de sistemas, asistencia,
preparación de informes y alojamiento de datos)
(a) Identidad
(b) Contacto
(c) Técnicos
(a) Necesario para nuestros intereses legítimos (para administrar nuestra empresa, prestación de servicios de administración y IT, seguridad de las redes, para impedir fraudes y en el contexto de una reorganización de la empresa o restructuración del grupo)
(b) Necesario para cumplir con obligaciones legales
Para entregarle el contenido relevante del Sitio, boletines de noticias y/o anuncios
publicitarios a usted y medir y comprender la efectividad de dicho contenido
del Sitio, boletines de noticias y/o publicidad que le brindemos
(a) Identidad
(b) Contacto
(c) Perfil
(d) Uso
(e) Marketing y comunicaciones
(f) Técnicos
Necesario para nuestros intereses legítimos (analizar cómo los clientes usan nuestros productos o contenido digital, desarrollarlos y ampliar nuestra empresa e informar a nuestra estrategia de marketing)
Usar datos analíticos para mejorar el Sitio, los productos, el marketing,
las relaciones con los clientes y sus experiencias
(a) Técnicos
(b) Uso
Necesario para nuestros intereses legítimos (para definir tipos de clientes para nuestros productos o contenido digital, mantener el Sitio actualizado y relevante, desarrollar nuestra empresa e informar a nuestra estrategia de marketing)
Para brindarle sugerencias y recomendaciones acerca de los bienes
o servicios que puedan interesarle
(a) Identidad
(b) Contacto
(c) Técnicos
(d) Uso
(e) Perfil
zur Wahrung unserer berechtigten Interessen erforderlich (zur Weiterentwicklung unserer Produkte oder digitalen Inhalte und zur Erweiterung unseres Geschäftsfelds)

Marketing
Nos esforzamos por brindarle opciones en relación con determinados usos de su información personal, especialmente en relación con las actividades de marketing y publicidad, según corresponda.

Nuestras ofertas promocionales
Podremos usar sus datos de identidad, contacto, técnicos, de uso y perfil para formarnos una visión de lo que suponemos pueda gustarle o necesitar o lo que pueda interesarle. De esta manera decidimos cuáles productos, contenido digital y ofertas pueden ser relevantes para usted (a las que denominamos "marketing").

Puede recibir comunicaciones de marketing de nuestra parte si ha aceptado recibirlas o si nos ha comprado productos o contenido digital (por lo que creemos que puede estar interesado en artículos similares) o si nos ha proporcionado su información cuando participa en una competencia o se registra en una promoción y, en cualquier caso, no ha optado por excluirse de recibir dicho material de marketing.

Marketing de terceros
Nunca compartiremos su información personal con ningún tercero fuera del grupo de empresas B&H con propósitos de marketing, a menos que usted haya expresamente optado por incluirse.

Exclusión
Si, en cualquier momento, desea que dejemos de usar su información personal o corregir cualquier imprecisión, puede comuníquese con nosotros por correo electrónico o postal. Asegúrese de indicar "Exclusión" en el asunto e incluir su nombre completo, ID de usuario registrado (si la tuviera) y dirección de correo electrónico en el mensaje.

Para excluirse de recibir comunicaciones de marketing, utilice el enlace de cancelación de suscripción del correo electrónico correspondiente y siga las instrucciones a tal fin.

Cookies
Puede configurar su navegador para rechazar todas o algunas cookies de navegador o para que le informe cuando los sitios web configuran cookies de acceso. Si desactiva o rechaza las cookies, tenga presente que no podrá acceder a determinadas partes del Sitio o estas pueden no funcionar correctamente. Si desea obtener más información acerca de los cookies que utilizamos, consulte nuestra Política sobre cookies.

Cambio de finalidad
Solo utilizaremos su información personal a los fines para los cuales la recopilamos, a menos que consideremos razonablemente que debemos utilizar dichos datos por otro motivo y que dicho motivo sea compatible con la finalidad original. Si desea recibir una explicación de si el nuevo procesamiento es compatible con la finalidad original y de qué manera, comuníquese con nosotros.

Si necesitamos utilizar sus datos personales con una finalidad no relacionada, le notificaremos y explicaremos el fundamento legal en el que deseemos basarnos.

Tenga presente que es posible que procesemos sus datos personales sin su conocimiento ni consentimiento, en cumplimiento de las normas anteriores, en el caso y en el alcance que dicho procesamiento sea requerido o esté permitido por ley.

5. Divulgación de su información personal

Es posible que debamos compartir su información personal con las siguientes partes con el propósito establecido en el apartado 4, anterior.

  • Terceros internos según lo establecido en el Glosario del apartado 10, abajo.
  • Terceros externos según lo establecido en el Glosario del apartado 10, abajo.
  • Terceros a quienes hemos decidido vender, transferir o fusionar parte de nuestra empresa o nuestros bienes. De manera alternativa, es posible que decidamos adquirir otras empresas o fusionarnos con ellas. Si ocurriera un cambio en nuestra empresa, los nuevos propietarios podrían usar sus datos personales de la misma manera que la establecida en esta Política de protección de datos.

Requerimos a todos los terceros que respeten la seguridad de su información personal y que la procesen de acuerdo con la ley. No permitimos que proveedores de servicios externos usen su información personal para sus propios fines y solo les permitimos procesar sus datos personales con fines específicos y según nuestras instrucciones.

6. Transferencias internacionales

Es posible que compartamos su información personal con las empresas del grupo B&H, esto puede implicar la transferencia de los datos fuera del Espacio Económico Europeo (EEE).

Además, algunos de nuestros proveedores externos están ubicados fuera del EEE; por este motivo, el procesamiento que realizan de sus datos personales implicará la transferencia de la información fuera del EEE.

Siempre que transfiramos sus datos personales fuera del EEE, nos esforzaremos por garantizar un nivel similar de protección para dichos datos al garantizar que se implemente una de las siguientes salvaguardas:

  • transferir sus datos personales a un país, organización o sector que, en el momento de la transferencia, la Comisión Europea considere que brinda un nivel adecuado de protección a la información personal;
  • mediante tipos de contracto específicos aprobados por la Comisión Europea que otorgan a los datos personales la misma protección con que cuenta dentro de Europa; y/o
  • mediante la transferencia de los datos a un proveedor situado en EE. UU. si dicho proveedor es parte del Escudo de privacidad, que requiere que brinde una protección similar a los datos personales que se compartan entre Europa y EE. UU.

Si desea más información sobre dichas salvaguardas y una lista completa de los países que se reconoce que brindan una protección adecuada, consulte el sitio web de la Comisión Europea https://ec.europa.eu/info/index_en.

Comuníquese con nosotros si desea obtener más información sobre el mecanismo específico que utilizamos al transferir datos personales fuera del EEE.

7. Seguridad de la información

Nuestros servidores están ubicados y protegidos en Gran Bretaña y un número limitado de usuarios les prestan mantenimiento.

De manera más general, hemos implementado medidas adecuadas de seguridad (incluidos software de autenticación de usuarios y feeds seguros para compartir datos) para impedir que su información personal se pierda accidentalmente, se utilice o acceda de manera no autorizada, se modifique o divulgue. Además, limitamos el acceso a sus datos personales a aquellos empleados, agentes, contratistas y otros terceros que tengan necesidad comercial de ellos. Solo procesarán su información personal según nuestras instrucciones y están sujetos al deber de confidencialidad.

Hemos implementado procedimientos para manejar cualquier infracción de datos personales sospechada y le notificaremos a usted y a cualquier organismo de reglamentación correspondiente sobre cualquier infracción cuando estemos legalmente obligados a hacerlo.

Seguridad del procesamiento de los pagos

La tienda de Boosey.com
Ningún dato bancario que se ingrese en el Sitio se almacenará en nuestros servidores de red. Todos los pagos con tarjeta se procesan mediante dos capas de seguridad de procesamiento de pago de terceros, identificación de titular de tarjeta segura 3D (Verificado por Visa) y el servicio del portal de pago Monek (UPG), ambos cumplen con PCI. También hemos implementado certificados SSL en nuestra salida segura que brindan un alto nivel de seguridad en Internet. El cifrado es de 256 bits mediante SHA256 con clave RSA de 2048 bits. GoDaddy es el proveedor de este servicio.

Para conocer las políticas de protección de datos de nuestros procesadores de pago externos y emisores de certificados de seguridad, visite sus sitios web, enumerados a continuación:

La biblioteca de alquiler británica Boosey & Hawkes
Ningún dato bancario que se ingrese en el Sitio se almacenará en nuestros servidores de red. Todos los pagos con tarjeta se procesan mediante la seguridad de procesadores de pago externos mediante el sistema de pagos Stripe con servidores de base de datos ubicados en EE. UU. Si se encuentra en el EEE o Suiza, Stripe cumple con las leyes correspondientes para brindar un nivel adecuado de protección de datos para transferir su información personal. Stripe ha sido certificado según el Marco del Escudo de privacidad UE-EE. UU. y Suiza-EE. UU.

Para conocer la Política del Escudo de privacidad de Stripe, visite el siguiente enlace:

Para conocer la Política de protección de datos mundial de Stripe, visite el siguiente enlace:

8. Retención de datos

Solo conservaremos sus datos personales durante el tiempo necesario para cumplir la finalidad para la que los recopilamos, incluida la finalidad de satisfacer cualquier requisito legal, contable y de preparación de informes.

Por requisito legal y con fines impositivos, debemos conservar la información básica de nuestros clientes (incluida la información de contacto, identidad y transacción) durante seis años después de que dejan de ser nuestros clientes.

Las facturas a los clientes se guardan por un mínimo de seis años después del final del año fiscal en el que se cobró la factura.

En determinadas circunstancias puede solicitarnos que eliminemos sus datos personales: consulte Solicitud de eliminación, abajo, para obtener más información.

En determinadas circunstancias, es posible que anonimicemos sus datos personales (para que ya no se pueda asociarlos con usted) con fines de investigación estadística, en cuyo caso podremos utilizar dicha información indefinidamente sin notificarle.

9. Sus derechos legales

En determinadas circunstancias, usted podrá gozar de los siguientes derechos, según las leyes de protección de información, en relación a sus datos personales:

  • derecho a acceder a sus datos personales;
  • derecho a rectificar sus datos personales;
  • derecho a borrar sus datos personales;
  • derecho a restringir el procesamiento de sus datos personales;
  • derecho a la portabilidad de sus datos personales;
  • derecho a objetar el procesamiento de sus datos personales;
  • derecho a no someterse a la toma de decisiones automatizada (incluida la creación de perfiles); y
  • derecho a retirar su consentimiento sobre el procesamiento de sus datos personales.

Si desea obtener más información sobre estos derechos, consulte el apartado 10, abajo, y el sitio web de ICO, www.ico.org.uk.

Si desea ejercer alguno de estos derechos, comuníquese con nosotros.

Normalmente no se cobran tarifas
No deberá pagar ninguna tarifa para acceder a su información personal (ni ejercer ninguno otro derecho). No obstante, podremos cobrar una tarifa razonable si su solicitud es claramente infundada, repetitiva o excesiva. De manera alternativa, podremos negarnos a cumplir su solicitud en dichas circunstancias.

Qué necesitaremos de usted
Es probable que debamos solicitarle información específica para ayudarnos a confirmar su identidad y garantizar su derecho a acceder a su información personal (o a ejercer cualquier otro derecho). Esta es una medida de seguridad para garantizar que sus datos personales no se divulguen a ninguna persona que no tenga derecho a recibirlos. Para agilizar nuestra respuesta, también podremos comunicarnos con usted para solicitarle más información en relación con su solicitud.

Límite de tiempo para responder
Intentamos responder todas las solicitudes legítimas en el plazo de un mes. Ocasionalmente, puede tomar más tiempo si su solicitud es especialmente compleja o ha realizado varias solicitudes. En tal caso, le notificaremos y mantendremos actualizado.

10. Glosario

FUNDAMENTO LEGAL

Interés legítimo significa el interés de nuestra empresa en gestionar y administrar nuestro negocio para poder brindarle el mejor servicio/producto/contenido y la mejor y más segura experiencia. Nos aseguramos de considerar y equilibrar cualquier efecto potencial (positivo y negativo) que podamos tener en usted y sus derechos antes de procesar su información personal para nuestros legítimos intereses. No utilizamos sus datos personales para actividades en las cuales el efecto sobre usted supere nuestros intereses (a menos que obtengamos su consentimiento o que esté requerido o permitido por ley). Podrá obtener más información sobre la forma en que evaluamos nuestros legítimos intereses contra cualquier efecto potencial en usted con respecto a actividades específicas si se comuníca con nosotros

Ejecución de un contrato significa el procesamiento de su información cuando sea necesario para ejecutar un contrato del cuál usted sea parte o tomar medidas a petición suya antes de celebrar dicho contrato.

Cumplir con obligaciones legales o reglamentarias significa procesar sus datos personales cuando sea necesario para cumplir con obligaciones legales o reglamentarias a las que estamos sujetos.

TERCEROS

Terceros internos significa otras empresas del grupo de empresas B&H (que actúan como procesadores), ubicados en la UE y que nos prestan determinados servicios administrativos.

Terceros externos significa:

  • Prestadores de servicios (que actúan como procesadores) ubicados en GB, UE y EE. UU. que nos ayudan a cumplir nuestras obligaciones contractuales y a administrar nuestras empresas, incluidos los que nos prestan determinados servicios de marketing y procesamiento de datos (como Dotmailer [GB y EE. UU.] y Zinfonia [EE. UU.], servicios de cumplimiento de pedidos [como Music Exchange (Manchester) Limited, ubicada en GB], procesadores de pago [como GoDaddy (GB), Monek, Visa 3D-Secure y Stripe (EE. UU.)] y servicios de TI y comunicaciones (como alojamiento en servidores, plataformas CRM y proveedores de correo electrónico y telefonía).

*Asesores profesionales (que actúan como procesadores o controladores conjuntos), incluidos abogados, banqueros, contadores y aseguradores, ubicados en GB y que nos prestan sus respectivos servicios profesionales.

  • Servicio de Aduanas e Impuestos de Su Majestad, organismos reguladores y otras autoridades (que actúan como procesadores o controladores conjuntos) ubicados en GB que pueden requerir información sobre las actividades de procesamiento en determinadas circunstancias.

SUS DERECHOS LEGALES
En determinadas circunstancias, usted podrá gozar de los siguientes derechos legales en relación a sus datos personales:

  • Derecho de acceso a sus datos personales (normalmente conocido como «solicitud de acceso del sujeto de datos»). Este derecho le permite recibir una copia de la información personal que conservemos sobre usted y comprobar que procesamos legalmente dichos datos.

  • Derecho de rectificación de los datos personales que conservamos sobre usted. Esto le permite corregir cualquier dato incompleto o incorrecto que tengamos sobre usted, aunque deberemos comprobar la precisión de los nuevos datos que nos brinde.

  • Derecho de eliminación de sus datos personales. Esto le permite solicitarnos que borremos o eliminemos su información personal cuando no existe motivo suficiente para continuar procesándolos. También tiene derecho a solicitarnos que borremos o eliminemos sus datos personales cuando haya ejercido satisfactoriamente su derecho a objetar el procesamiento (consulte abajo), cuando hayamos procesado su información ilegalmente o cuando se nos solicite borrar sus datos personales para cumplir con leyes locales. Sin embargo, tenga presente que no siempre podremos cumplir con su solicitud de eliminación por motivos legales específicos, motivos que le notificaremos si corresponde en el momento de la solicitud.

  • Derecho de restringir el procesamiento de su información personal. Esto le permite solicitarnos que suspendamos el procesamiento de su información personal en los siguientes supuestos: (a) si deseara que establezcamos la precisión de dichos datos; (b) cuando nuestro uso de los datos sea ilegal, pero no desea que los eliminemos; (c) cuando necesite que conservemos los datos incluso si ya no los necesitamos porque usted debe establecer, ejercer o defender reclamaciones legales; o (d) usted haya objetado nuestro uso de sus datos pero debamos comprobar si contamos con causa legítima que lo anule.

  • Derecho de portabilidad de sus datos personales a usted o un tercero. A su solicitud, le proveeremos a usted, o al tercero que usted designe, una copia de su información personal en el formato estructurado electrónico usual. Tenga presente que este derecho solo se aplica a la información automatizada que usted inicialmente consintió a proveernos para utilizar o cuando utilizamos dicha información para ejecutar un contrato con usted.

  • Derecho a objetar el procesamiento de sus datos personales cuando nos basamos en un interés legítimo (o el de un tercero) y existe alguna circunstancia específica que haga que desee objetar al procesamiento basado en eso porque usted cree que afecta sus derechos o libertades fundamentales. También tendrá el derecho de objetar cuando procesemos su información personal con fines de marketing directo. En algunos casos, podremos demostrar que tenemos fundamentos legítimos imperiosos para procesar su información que pueden anular sus derechos y libertades.

  • Derecho a no someterse a toma de decisiones automatizada (incluida la creación de perfiles) cuando esto le afecte de manera significativa. De hecho, no realizamos dichas actividades por lo que, en la práctica, este derecho no es significativo en el contexto de su uso del Sitio.

  • Derecho de retirar el consentimiento en cualquier momento cuando nos basemos en el consentimiento para procesar sus datos personales. Sin embargo, esto no influirá en la legalidad de cualquier procesamiento realizado antes de que retire su consentimiento. Si retira su consentimiento, no podremos proveerle determinados productos, contenido o servicios. Le informaremos si tal es el caso en el momento en que retire su consentimiento.

11. Cambios a esta Política de protección de datos

En cualquier momento, podremos actualizar o modificar de cualquier otra forma esta Política de protección de datos. Le notificaremos cualquier cambio a nuestra Política de protección de datos mediante la publicación de la Política enmendada en el Sitio.

Esta versión se modificó por última vez en la fecha que se indica abajo; podrá comunicarse con nostros para obtener las versiones históricas.

Última modificación: 23 de mayo de 2018

12. POLÍTICA DE COOKIES

Esta Política sobre cookies se refiere a nuestro sitio web en www.boosey.com o a cualquier servicio en línea o móvil (en adelante, el «Sitio») operado eventualmente por o en nombre de Boosey & Hawkes Music Publishers Limited.

Esta Política sobre cookies forma parte de nuestra Política de protección de datos. Explica cómo utilizamos cookies a través del Sitio para distinguirle de otros usuarios y ayudarnos a brindarle una buena experiencia al usar el Sitio.

Si continúa usando el Sitio, usted acepta nuestro uso de cookies.

Acerca de las cookies
Las cookies se utilizan ampliamente para que los sitios web funcionen de manera eficiente. Una cookie es un pequeño archivo de letras y números que (dependiendo de la configuración del navegador) se deposita en su ordenador, teléfono móvil u otro dispositivo inteligente (en conjunto, «dispositivo») cuando visita un sitio en línea o móvil, si la acepta. La cookie puede enviarse de regreso al sitio cuando vuelve a visitarlo y, después, el servidor la puede utilizar para identificar y rastrear su uso del sitio.

Existen dos tipos principales de cookie. Una «cookie de sesión» es una cookie temporal que solo permanece en el dispositivo hasta que abandona el sitio web. Una «cookie persistente» es una cookie a largo plazo que almacenará su dispositivo hasta su fecha de caducidad (a menos que la elimine antes de dicha fecha).

Cómo utilizamos cookies
Utilizamos los siguientes tipos de cookie:

  • Cookies estrictamente necesarias: estas son cookies necesarias para el funcionamiento del Sitio. Incluyen, por ejemplo, cookies que le permiten que inicie sesión en zonas seguras del Sitio o utilizar la canasta en la tienda en línea.

  • Cookies de análisis/rendimiento nos permiten reconocer y contar el número de visitantes y ver cómo se desplazan por el Sitio cuando lo utilizan. Esto nos ayuda a mejorar la manera en que el Sitio funciona; por ejemplo, al garantizar que los usuarios encuentren fácilmente lo que buscan.

  • Cookies de funcionamiento se utilizan para reconocerle cuando vuelve a visitar el Sitio. Nos permiten personalizar su contenido, saludarle por su nombre y recordar sus preferencias.

  • Cookies objetivo estas cookies registran su visita al Sitio, las páginas que ha visitado y los enlaces que ha seguido. Utilizaremos esta información para que el Sitio y la publicidad que se muestra en él estén más relacionados con sus intereses. Es posible que compartamos esta información con terceros con el mismo fin.

Encontrará más información acerca de las cookies individuales que utilizamos y los fines para los que las utilizamos en la siguiente tabla:

Cookie Duración Finalidad
«Email» 1 año La cookie no incluye información personal sobre usted, a excepción de su dirección de correo electrónico si selecciona la opción «Recordarme» al iniciar sesión en el Sitio.
«bsid» 1 año Creamos identificaciones de canasta generadas aleatoriamente con fines de canasta «persistente».
«cf_token» Sesión actual solo
que no persistente.
Esta cookie solo se crea cuando utiliza algún formulario de «Contacto» del Sitio e incluye un valor generado aleatoriamente que se utiliza para controlar los mensajes de spam que se envían mediante estos formularios.
«Affiliate» 30 días Si llega al Sitio mediante un enlace de un sitio afiliado de terceros, esta cookie incluirá un valor numérico que podremos utilizar para identificar la página afiliada de dónde provino. No puede utilizarse para identificarle. |

Es posible que introduzcamos otros tipos de cookies eventualmente para mejorar su experiencia en el Sitio. Si lo hacemos, actualizaremos la lista anterior para incluir cualquier otra cookie principal que usemos en el Sitio.

Cómo administrar las cookies

Usted puede bloquear las cookies si activa la configuración en su navegador que permite rechazar la creación de todas las cookies o solo algunas. No obstante, si utiliza la configuración del navegador para bloquear todas las cookies (incluidas las indispensables), es posible que no pueda acceder al Sitio, total o parcialmente.

Si desea desactivar las cookies del navegador de su preferencia, encontrará instrucciones en los siguientes enlaces:

Tenga presente que si desactiva las cookies podría perjudicar su experiencia de usuario y la importancia de la información y el contenido que se le presenta en el Sitio.

Cookies de terceros

Nuestra Política sobre cookies no incluye ningún sitio en línea o móvil que esté enlazado al Sitio. Si hace clic en dichos sitios, es posible que configuren cookies en su dispositivo. Para conocer cuáles cookies utilizan dichos terceros y cómo utilizan sus datos, consulte sus políticas de protección de datos y sobre cookies. No aceptamos ninguna responsabilidad ni seremos responsables por dichos sitios de terceros.

El Sitio utiliza Google Analytics, un servicio de análisis web que presta Google, Inc. (en adelante, «Google»). Google Analytics mide la manera en que los usuarios interactúan con el contenido de nuestro Sitio mediante el uso de cookies de rastreo. Cuando un usuario navega entre las páginas web, Google Analytics provee a nuestro Sitio etiquetas para registrar la información acerca de las páginas que ha visto un usuario, como la URL de la página, la hora y fecha de la visita, la duración de la visita, el país de residencia y la configuración de idioma.

La información que generan las cookies de Google acerca de su uso del Sitio (incluida la dirección IP) es anónima y se enviará a Google y permanecerá en los servidores de Google en EE. UU. según la política de protección de datos de Google (disponible en http://www.google.co.uk/intl/en/privacy/). Tenga presente que Google también puede transferir esta información a terceros cuando sea necesario por ley o cuando dichos terceros procesen la información en nombre de Google. Google no asociará su dirección IP con ningún otro dato en poder de Google.

Encontrará más información sobre el uso de cookies por parte de Google en:

http://www.google.com/intl/en/policies/technologies/cookies/

El Sitio también utiliza DotMailer, una plataforma de análisis de marketing que presta DotMailer Limited. La plataforma DotMailer utiliza el rastreo de la conducta en la web para medir la actividad en el Sitio de usuarios individuales suscritos a cualquiera de nuestras opciones de boletín de noticias. Esto nos permite enviar la información y el contenido más relevante a los suscriptores en base a su actividad en el Sitio.

Rechazo y eliminación de cookies
Si usted objeta el uso de cookies del Sitio, es posible configurar la mayoría de los navegadores para que le informen de su uso o permitirle rechazar las cookies. También puede eliminar las cookies que ya estén almacenadas en su dispositivo. Para obtener información sobre cómo rechazar o eliminar las cookies, sugerimos que consulte la función «Ayuda» de su navegador o, en el caso de teléfonos móviles, el manual de su dispositivo. Si desea obtener más información sobre el rechazo y eliminación de cookies, consulte www.aboutcookies.org.

No obstante, si decide desactivar o eliminar cualquier cookie, algunos servicios o funciones del Sitio (especialmente los interactivos) pueden no funcionar correctamente. La desactivación o eliminación de cookies también puede influir en su capacidad de utilizar otros sitios web.

Comuníquese con nosotros

Si tiene alguna consulta acerca de nuestra Política sobre cookies o nuestro uso de cookies, comuníquese a:

Dirección de correo electrónico: dataprotection@boosey.com

Dirección postal: Data Protection Department, Boosey & Hawkes Music Publishers Limited, Aldwych House, 71-91 Aldwych, London WC2B 4HN, Gran Bretaña

Cambios a esta Política sobre cookies
En cualquier momento, podremos actualizar o modificar de cualquier otra forma esta Política sobre cookies. Le notificaremos cualquier cambio a nuestra Política sobre cookies mediante la publicación de la Política enmendada en el Sitio.

Última modificación: 23 de mayo de 2018

Boletines electrónicos

Regístrese para recibir actualizaciones de noticias y ofertas por correo electrónico

REGÍSTRATE