Untergang der Titanic

Libretto vom Komponisten in Zusammenarbeit mit Christian Rateuke und Hartmann Schmige; englische Übersetzung von Lauren Driscoll (dt., engl.)

S,colS,M,A,7T,4Bar,4B,non-singing role,actor;
1(=picc).1.2(II=bcl).1-1.2.2.0-timp.perc(2)-harp-pft-accordion-strings-tapes

An Bord der Titanic im April 1912

Der „Titanic“-Stoff ist eine solche gut zu verarbeitende Trivialmythe, und zwei Aspekte haben mich vor allem daran gereizt: einerseits die abendländische Kulturfracht, die auf diesem Dampfer versammelt ist, und andererseits der wahnwitzige Glaube an Technik und Fortschritt – wie sich denn ja auch Schlagzeilen wie „glückliche Fahrt auf sicheren Wegen, unserer strahlenden Zukunft entgegen“ oder „Sicherheit und Verantwortung“ durch die ganze Oper ziehen bis zur feierlich-grausigen Apotheose... Neu an der ganzen Unternehmung ist, daß, soweit ich weiß, erstmalig eine Mitspieloper gemacht worden ist. Im Schauspiel gab es das schon ab und an. Aber hier ist das Publikum zwingend und logisch von vornherein in der Handlung drin, was sich bei diesem Schiffsmodell gut machen läßt... Nach der feierlichen Schiffstaufe geht alles in die Oper hinein. Natürlich wird nur der eingelassen, wer entweder sowieso erste Klasse ist und zum Ensemble gehört, oder die Leute, die Eintrittskarten haben, wer so zufällig auf der Straße stand und das Vorspiel mitbekommen hat, darf nicht auf´s Schiff. Wer auf´s Schiff darf, von dem gilt: Es sitzen alle im gleichen Boot, aber als Ungleiche.
Wilhelm Dieter Siebert

dramatisch, heiter