Der unglaubliche Spotz

Texto de Manfred Weiß; traducción al inglés de Benjamin Gordon (Alemán, inglés)

S,M,T,B/Bar; perc/kbd(1-2)-vln.vlc (all musicians playing various additional instruments)

Allyrien es uno de los países más maravillosos del mundo. Eso lo sabe cualquier niño de teta. Lo que casi nadie sabe es que su rey, Astus Bastus, es de oídos tan sensibles que el menor ruido le produce dolor de oídos y de cabeza. La situación es tan exagerada que hasta se prohibe el estreno de la primera ópera allyrica del compositor Bartolomäus Brummhold „Palala y Palalo", en la que su hija Asta Basta canta el papel principal femenino. Llegan visitantes de estado de los países Funien y Wansibar y ¡el rey no puede ni escuchar el himno nacional! Los visitantes se marchan furiosos, y Allyrien deja de tener relaciones diplomáticas con todos los países del mundo. Todo el país está sumido en la tristeza. Todos y todo está cada vez más apagado y más insoportable. ¡Algo tiene que ocurrir!

El inventor Einstein no se lo piensa ni un segundo y decide ayudar. Inventa un aparato que convierte todos los sonidos y los ruidos en tonos musicales. Por la noche y secretamente suenan para el rey. Una mañana el rey, entusiasmado, cuenta que por la noche ha escuchado una música maravillosa. Nadie puede aclararse este suceso, hasta que se descubre el „Artilugio". La ópera de Brummholds es estrenada con un éxito estruendoso. Allyrien es -Artilugio bendito seas- el único país del mundo en el que las aspiradoras cantan y los ronquidos del rey suenan como una ópera de Brummhold.

Comic