S,colS,M/A,T,2Bar,B; mixed chorus;
3(III=picc).2.corA.3(III=bcl).3(III=dbn)-184.108.40.206-timp.perc(3):crot/t.bells/gong/5wdbl/5tpl.bl/5tom-t/cyms/susp.cym/Chin.cym/sizzle cym/anvil/tgl/plate bell/lg tam-t(with cym); chimes/whip/SD/BD; wind machine-2harp-cel-strings; on-stage: Ebcl-cnt.saxhorn-pft-vln.db; 2bells
|Oceane von Parceval, a young woman
|Martin von Dircksen, landowner
|Dr Albert Felgentreu, his friend, a scholar
|Kristina, Oceane's companion
|Pastor Baltzer, clergyman
|Madame Louise, hotel owner
||Mezzo-soprano / Alto
|Hotel guests, The Voice of the Sea
In a seaside resort in around 1880, the hotelier Madame Louise prepares the annual summer ball. Her servant Georg laments about how shabby the hotel has become – a loan would do the thing. The vacation guests admire the festive decorations and the buffet that Madame Louise, with her predilection for everything French, arranged exquisitely, as always. All those present, including the young landowner Martin von Dircksen and the old pastor Baltzer, additionally await, full of excitement, the appearance of another guest: Oceane von Parceval, a young woman of indeterminate origins, but obviously with a considerable fortune. Hardly does the ball begin than her fun-loving, down-to-earth companion Kristina is already successfully flirting with Martin’s friend, the talkative Prussian scholar Albert Felgentreu. When Oceane enters, her beautiful, exotic appearance arouses admiration, but also distrust. Martin is very much fascinated and asks for a dance. Oceane initially declines, feeling herself uneasy in society. Martin’s friendly nature finally induces her to consent, yet, during the following dance, Oceane moves away from Martin and increasingly enters a state of ecstasy. The shocked guests, above all Pastor Baltzer, turn against her. The party ends in a tumult in which Martin stands by Oceane, protecting her. She flees from the hate-filled gathering. Martin finds Oceane on the nocturnal beach and declares his love for her. He tries to kiss her. She wants to, yet doesn’t want to. He embraces her passionately, forgets himself, becomes violent. Oceane repels him. In despair, because she wants to love but cannot, she shouts out her feelings into the storm wind.
Autumn arrives the next morning, and on the beach a dead fisherman is found washed up. The hotel guests are again perturbed by Oceane, who shows herself entirely emotionless at the sight of the drowned young man. Baltzer leads a short devotion; the body is carried away. In spite of the incident, Kristina convinces Felgentreu, Martin, and Oceane to go through with the planned picnic. Oceane acts a little strangely. She drinks a lot of water, and desires to go swimming in the nude. Kristina and Felgentreu amuse themselves in the dunes. Oceane now seems to show affection for Martin. Just before they kiss, Baltzer suddenly appears. He points the crucifix at the sinners and hurries away, disgusted. Oceane confesses that she knows neither tears nor prayer, nor love. Martin declares that her longing for it suffices. Oceane kisses him intensely. Martin passionately responds to her embrace, not noticing her suddenly returning passivity. Back in the hotel, the two young couples announce their betrothals. Oceane, however, remains silent and impassive from then on. The hotel guests’ abhorrence of the outsider grows threateningly. The ferry signals its impending departure. Madame Louise desperately asks Oceane for a loan – in vain. Left behind alone, Oceane realizes that her attempt to be accepted into society has failed. She walks into the sea and vanishes. Martin receives her farewell letter: “I am going away now. Back into the realm of coldness out of which I was born. Yours there too, Oceane.”
The “mysterious woman from the sea”, vainly attempting to fit into human society, was a source of inspiration for writers, composers and artists alike throughout the 19th century. Theodor Fontane, too, tried his hand at the subject matter: Oceane von Parceval, a fragment of an unfinished novella, was just one of his attempts to encapsulate in the form of Melusine the sense of menace and fascination felt by a bourgeois, male-dominated society faced with femininity coupled with an archaic, erotically permissive artlessness. With Fontane, Oceane’s inability to sympathise with human destinies serves to amplify her alien nature. She is indifferent to death and love alike, and as such her attempt to have a relationship with a young landowner, Martin von Dircksen, is doomed to failure. For 2019, Fontane’s bicentenary, Detlev Glanert and Hans-Ulrich Treichel are continuing a collaboration that began with Caligula in 2006 and have written an opera based on this fragment.
Deutsche Oper Berlin, 2018