Krieg. Stell dir vor, er wäre hier

Libretto vom Komponisten nach einem Essay von Janne Teller mit Gedichten von Nora Gomringer (dt.)

strings(1.1.1.10)

Das Unvorstellbare ist geschehen: Es gibt Krieg – nicht irgendwo weit weg, sondern hier, in unserem Land. Alles, was selbstverständlich schien, bricht binnen Kurzem zusammen: Sicherheit, Wohlstand, Gesundheit. Es herrschen Zerstörung, unerbittliche Konkurrenz und die Gesinnungspolizei. Wer seiner Familie eine Zukunft oder überhaupt nur ein Dach über dem Kopf bieten will, muss die Flucht organisieren, und auch das geht nur, wenn man über Beziehungen verfügt. Der Nahe Osten ist sicher, aber dort will man sie nicht haben: die Flüchtenden aus dem Norden mit ihren nutzlosen Fertigkeiten und ihrem so anderen Leben. Eine deutsche Familie schafft es, nach Ägypten zu gelangen. Im Zeltlager ist es besser als daheim im Krieg, aber es vergehen zwei Jahre voller Bitterkeit und Konflikten mit anderen Lagerbewohnern, bis befristet Asyl gewährt wird.
Als nach mühsamen, entbehrungsreichen Jahren in der Fremde endlich der Krieg endet, sind die Kinder der Familie erwachsen. Die Rückkehr nach Deutschland offenbart ihre Zerrissenheit zwischen den Kulturen. Was ist für die Familie noch Heimat? Die Erinnerung an eine ferne Zeit ...