3(III=picc).3(III=corA).3(III=bcl).3-2.2.2.0-perc:timp/SD/gong/tam-t/glsp/vib.marimba-harp-cel-str
Abkürzungsverzeichnis (PDF)
Sikorski
„Ich liebe das Französische in Verbindung mit Gesang und seine Prosodie mit dem Akzent auf der letzten Wortsilbe“, gesteht Meyer. „Von den Sprachen, die ich kenne und gern vertone, steht mir das Französische ganz ohne Frage am nächsten. Die Gedichte von Verlaine fand ich aus zwei Gründen ideal: weil die Werke von Verlaine erstens zu meiner Lieblingspoesie gehören und sich seine Poesie zweitens abgesehen von den dichterischen Qualitäten ganz hervorragend für eine Vertonung eignet. Ich würde mich nicht darüber wundern, wenn Verlaine von vornherein an eine Verbindung seiner Gedichte mit Musik gedacht hätte.“ Bei der Entstehung, so berichtet Krzysztof Meyer, habe er, angeregt durch die textliche Botschaft, auch ein neues Verhältnis zum Expressiven gewinnen können. „Es scheint mir, in dieser Komposition ist das emotionale Klima so hitzig, dass es eine Temperatur erreicht, wie sie wohl in keinem meiner früheren Werke anzutreffen ist.“ (Krzysztof Meyer)