Expand
  • Find us on Facebook
  • Follow us on Twitter
  • Follow us on Instagram
  • View Our YouTube Channel
  • Listen on Spotify
  • View our scores on nkoda
Music Text
Publisher

Sikorski

Territory
This work is available from Boosey & Hawkes / Sikorski in aller Welt.
Availability
Composer's Notes

Das im Auftrag von Elyssa Lindner entstandene Werk bezieht sich auf die Bibelstelle: „Die Sonne wird sich in Dunkel hüllen und der Mond in Blut“. Lera Auerbach fragt, ob diese apokalyptische Vision als Metapher für die Zukunft verstanden werden könne oder ob darin auch eine Stimme der Hoffnung verborgen sei?

Lera Auerbach schreibt dazu:
„Ich habe in diesem Werk die Verse 17 bis 21 aus dem 2. Kapitel der Apostelgeschichte vertont, in denen einige der schrecklichsten und gleichzeitig poetischsten Sätze der Bibel vorkommen wie z.B. „Die Sonne wird sich in Finsternis verwandeln und der Mond in Blut.“ Ist dies lediglich eine Metapher oder eine Zukunftsahnung? Beziehen sich diese Worte auf unsere Zeit, in der wir Verblendung und Blutvergießen erleben müssen? „Blut und Feuer und qualmender Rauch“ – ein apokalyptisches Bild oder eine Beschreibung unserer alltäglichen Realität? Hören wir eine Stimme der Hoffnung, wenn nach all diesem Leid der „herrliche Tag des Herrn“ anbricht, oder ist hier vom Ende unserer irdischen Existenz die Rede?
Dass ich für dieses Werk die Orgel gewählt habe ist kein Zufall, hat dieses Instrument doch eine lange religiöse Tradition. Seine Fähigkeit jedoch, Klänge zu halten, ist für uns in gewisser Weise befremdlich und daher furchterregend. Blasinstrumente und Sänger müssen Atem holen, die Bögen von Streichinstrumenten haben eine begrenzte Länge, Klaviertöne und Perkussionsschläge verklingen irgendwann einmal, doch die Orgel kann ihre Töne endlos aushalten, wodurch diese gleichsam unentrinnbar und schicksalhaft wirken.“
(Lera Auerbach, Übersetzung: Hans-Ulrich Duffek)

Stay updated on the latest composer news and publications