Piano Concerto No.3 'Lebewohl'

Mitten wir im Leben sind
mit dem Tod umfangen ...
Gott: lass uns nicht versinken
in des bittern Todes Not.
Martin Luther

Im Jahr 1720 geschah etwas, das J. S. Bachs Leben von heute auf morgen veränderte. Von einer Reise aus Karlsbad heimkehrend, musste er erfahren, dass die Gefährtin seiner zwölf Ehejahre, Maria Barbara, nicht nur gestorben, sondern auch bereits begraben war; ohne sein Wissen und während seiner Abwesenheit. Er war nun der allein verbliebene Elternteil für die vier verbliebenen Kinder.
Lebewohl erkundet die Umstände, die Verästelungen und die Reue, die seine Seele und seinen Glauben bis ins Mark erschüttern, bis sein Herz sich schließlich in das ergießt, was zum verborgenen Trauergesang für seine erste Liebe werden sollte: die Chaconne. Mithilfe von Worten Luthers, Bachs sowie anderer Texte aus jener Zeit legt Elena Kats-Chernin ihr drittes Klavierkonzert vor als Folge von Komtemplationen über eine ihrer ersten und wichtigsten musikalisch-künstlerischen Anregungen, und sie ehrt damit die ‚vergessene‘ Gattin des barocken Großmeisters. (Übers. JL)